АФИША


Навигация



Поиск



Авторизация

     
    • Регистрация


Мини-Чат

Denis : А почему ПЕРЕСТАЛО РАБОТАТЬ радио Brutto? Дата
Rendoul : Как вам альбом? Мне, честно сказать, от силы только песен пять понравилось, остальное не очень... Дата
nech_volod : когда в харькове будете??? Дата
Rendoul : Говорят, новый альбом выйдет весной. Будем ждать:) Дата
Vorobey : Качай эксклюзивные авторские обои BRUTTO для рабочего стола у нас на сайте в разделе Фан-арт -> Обои для рабочего стола! Дата
Vorobey : BRUTTO ПОЗДРАВЛЯЕТ ЧЕМПИОНА!
Виталий Гурков победил звезду китайского К-1 - Мергена Билялова!
Дата
Vorobey : Праздник! У Макара Михалка День Рождения! 3 года! От всей BRUTTO NOSTRA Поздравляет семью Михалков! Дата
Vorobey : Как вам новая песня и клип? Дата
Vorobey : В Гомеле начинается концерт BRUTTO. (http://news.tut.by/society/51799
2.html). Встреча с фанами! Дата
Rendoul : очень жду клипак :) Дата
Vorobey : 1-го ноября - премьера нового клипа!) Дата
Rendoul : Чую, скоро новый альбом! :)) Дата
Rendoul : Украина-Британия-Германия-Америка
-Беларусь Дата
Vorobey : =) Дата
arctic_fox : С нетерпением будем ждать группу Brutto с концертом в Харькове!!! Украина Дата
arctic_fox : Z nieciarpienniem budziem ?aka? hrupu Brutto z kancertam u Charkavie !!! Ukraina Дата
Rendoul : Vorobey, а когда приедут в Украину и выпустят альбом? wink Дата
Vorobey : BRUTTO выступили в легендарном "ROXY" (Los Angeles), где играли Мировые легенды - Bob Marley, Peter Gabriel, Ozzy Osbourne и "Ramones"... на очереди - Сан Франциско Club Roccapulco! Дата
Rendoul : Vorobey, но как ни как Brutto среди всех выступающих в этом клубе - лучшие:)) Дата
Vorobey : BRUTTO отыграли мощнейший концерт в легендарном клубе PARK WEST, в котором выступали Rolling Stones, BB King и Eurythmics! Chicago, see you next time! Дата
Vorobey : Rendoul, всегда пожалуйста)) Дата
Rendoul : Vorobey, всмысле "спасибо за рингтоны"? Это же вы мне их предоставили, вам спасибо:)) Дата
Vorobey : Rendoul, спасибо за рингтоны :) Дата
Rendoul : сколько новостей:)) Надеюсь, новость об альбоме тоже скоро будет:)) Дата
Vorobey : Обновили раздел Фан-арт на сайте. Добавили рингтоны, а так же обои для рабочего стола. Дата
Vorobey : Rendoul, ответ Михалка по поводу нового альбома - по ссылке. Дата
Rendoul : но прошлые альбомы они выпускали ведь быстро Дата
renegat2014 : Я думаю, что не очень скоро...
У BRUTTO сейчас ведь гастроли fellow Дата
Rendoul : Ну когда ж альбом выйдет? :) Дата
Vorobey : привет) у нас в Лиде был праздник LIDBEER) то там был) Дата
Зарегистрируйтесь, чтобы оставить сообщение в чате!


RADIO BRUTTO

Слушать радио BRUTTO


Текст и перевод песни: BRUTTO - Гарэза

Я не жадаю быць такiм, як вы
Мяне нудзiць ад рахманай пазiцыi
Схавацца ў бульбу ды ня ўзняць галавы
Пужлiва глядзець на пагоны мiлiцыi

Прыпеў:

Я гарэза! Я хулiган!
Мяне не хвалюе гарвыканкам!
Мяне не хвалюе мiнiстэрства адукацыi!
Я сам сабе прафесар, я маю рацыю!

Суседзi пляткараць - клоун-змагар
Нi хаты, нi працы, гарланiць ды б'ецца
А я падымаю да сонца твар
Яно мяне любiць, гулiва смяецца

Прыпеў.

Маю рацыю! (x2)

О-о-о!
Гарэза!
О-о-о!
Хулiган!
(x2)

Прыпеў.

Я гарэза! Я хулiган!
Мяне не хвалюе гарвыканкам!
Мяне не хвалюе мiнiстэрства турызму!
Я сам сабе турыст, я маю харызму!

Маю харызму (x4)

Перевод на русский язык:

Я не хочу быть таким, как вы
Меня тошнит от кроткой позиции
Спрятаться в картошку и не поднять голову
Пугливо смотреть на погоны милиции

Припев:

Я проказник! Я хулиган!
Меня не волнует горисполком!
Меня не волнует Министерства образования!
Я сам себе профессор, я прав!

Соседи судачат: клоун-борец!
Ни дома, ни работы, орет да бьется
А я поднимаю к солнцу лицо
Оно меня любит, весело смеется

Припев.

Я прав! (x2)

О-о-о!
Проказник!
О-о-о!
Хулиган!
(x2)

Припев.

Я проказник! Я хулиган!
Мене не волнует горисполком!
Меня не волнует министерство туризма!
Я сам себе турист у меня есть харизма!

У меня есть харизма! (x4)

* Есть история: что во время войны в белорусский партизанский отряд заслали штабного военного, из «Сталинских» для «Координации и управления», а народ в отряде при разговорах часто друг другу так и говорил - «Маеш рацыю», что значило – «Ты прав».


Дата: 13.09.2014 14:23 | Ошибка?




Добавить комментарий